广告

红楼梦谐音对照表,隐喻了什么?

v24625343350

4个回答

文学源于生活,但绝不是一一对应关系!虚构是一种必然,映射只是偶然!中国文学顶峰之作!80回后的残缺,更助推了她的神秘、完美!

红楼梦谐音对照表,隐喻了什么?

红楼梦谐音对照表

青梗峰——情根峰十里街——势利街仁清巷——人情巷胡州——胡诌甄士隐——真事隐(去)甄英莲——真应怜封肃——风俗霍启——祸起/火起贾雨村——姓贾名化:假话;表字时飞:实非;别号雨村:假语村(言)/假语存贾政、贾敬——假正(经)娇杏——侥幸冯渊——逢冤秦可卿——情可轻,情可钦(亲)秦钟——情种秦业——情孽戴权——代权(代皇权)詹光——沾光卜固修——不顾羞卜世仁——不是人单聘人——善骗人石呆子——实呆子吴兴登——无星戥元春、迎春、探春、惜春——“元”“迎”“探”“惜”谐音为“原应叹息”另一说谐音是:原因探析贾珠、贾琏、贾环、贾玉(宝玉)——“珠”“琏”“环”“玉”谐音为“株连宦绝”靛儿——垫儿张友士——将有事贾玫——假没(假设没有这个人)卫若兰——味若兰群芳髓——群芳碎千红一窟——千红一哭万艳同杯——万艳同悲怡红院——遗红怨潇湘馆——消香馆蘅芜苑——恨无缘藕香榭——耦湘榭贾贾王薛史——家亡血史(贾史王薛--旧时王谢)葫芦僧——糊涂曾

关于红楼梦贾赦贾政的“射政”谐音,以及贾珠贾琏的“株连”谐音,我是第一次听说,深想是饶有意味的,受教了。但程日兴在我看来却是谐“趁日兴”音,寓意趁着贾家这片太阳兴旺发达。还有甄士隐岳父封肃谐“风俗”音,真的是骂遍了一干市侩,痛快之至!

红楼梦书名何尝不是谐音呢,就是“哄搂蒙”,假话为哄,精翻细找为搂,瞎猜为蒙。

一部《红楼梦》,养活诸多人;牵强加附会,不知曹雪芹。

展开全文