在历史上,纪晓岚和和珅的关系并不像电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》中所描绘的那样充满对立和斗嘴。实际上,两人不仅年龄相差26岁,而且在清朝官制中的地位也有很大差距。纪晓岚曾担任礼部尚书兼协办大学士,而和珅则拥有更高的官职,如领侍卫内大臣、领班军机大臣、文华殿大学士等,都是正一品级别的职位。在权力中枢的军机处和内阁中,纪晓岚并未进入,而和珅则是内阁大学士兼军机大臣,相当于宰相。
纪晓岚主要以文官身份著称,他的主要成就是编纂《四库全书》,长期担任总纂官。而和珅则曾担任《四库全书》的正总裁,是纪晓岚的顶头上司。在个人关系上,纪晓岚和和珅并未有太多的交集,更谈不上斗嘴。历史上的他们并未如电视剧中所展现的那样针锋相对,反而更多是各自在官场上发展,相互之间保持着一定的距离。